viga

viga
f.
beam, rafter.
viga maestra main beam
* * *
viga
► nombre femenino
1 (de madera) beam, rafter
2 (de acero etc) girder
\
FRASEOLOGÍA
viga maestra main beam
viga transversal crossbeam
* * *
noun f.
beam
* * *
SF (=madera) balk, timber, lumber (EEUU)
(Arquit) [de madera] beam, rafter; [de metal] girder

viga maestra — main beam

viga transversal — crossbeam

* * *
femenino (de madera) joist, beam; (de metal) beam, girder
* * *
= beam, joist, rafter.
Ex. This is no doubt the only library that is entered through a silo with hay forks hanging through original barn beams overhead.
Ex. This is difficult to do, so plumbers frequently cut a notch out of the top of the joists and lay the pipe just below the floor boarding.
Ex. She screamed as the rafters started to cave in on top of them.
----
* viga de hormigón = concrete beam.
* viga del techo = rafter.
* viga voladiza = cantilever.
* * *
femenino (de madera) joist, beam; (de metal) beam, girder
* * *
= beam, joist, rafter.

Ex: This is no doubt the only library that is entered through a silo with hay forks hanging through original barn beams overhead.

Ex: This is difficult to do, so plumbers frequently cut a notch out of the top of the joists and lay the pipe just below the floor boarding.
Ex: She screamed as the rafters started to cave in on top of them.
* viga de hormigón = concrete beam.
* viga del techo = rafter.
* viga voladiza = cantilever.

* * *
viga
feminine
(de madera) joist, beam; (de metal) beam, girder
Compuesto:
viga maestra
main beam
* * *

 

viga sustantivo femenino (de madera) joist, beam;
(de metal) beam, girder
viga f (de madera) beam, joist
(de hierro) beam, girder
'viga' also found in these entries:
Spanish:
estribar
- maestra
- maestro
- arista
- comba
- combarse
- larguero
- sobresalir
- soporte
- torcer
English:
beam
- girder
- rafter
- timber
- catch
- joist
- strike
* * *
viga nf
[de madera] beam, rafter; [de metal] girder
Comp
viga maestra main beam
* * *
viga
f de madera beam, joist; de metal beam, girder
* * *
viga nf
1) : beam, rafter, girder
2)
viga voladiza : cantilever
* * *
viga n beam

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • viga — (Del lat. biga, carro de dos caballos). 1. f. Madero largo y grueso que sirve, por lo regular, para formar los techos en los edificios y sostener y asegurar las fábricas. 2. Hierro de doble T destinado en la construcción moderna a los mismos usos …   Diccionario de la lengua española

  • Viga — ist der Name einer Stadtgemeinde in der Provinz Catanduanes, Philippinen, siehe Viga (Catanduanes) eines ecuadorianischen Mediziners und Schriftstellers, siehe Diego Viga Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Viga — Viga, Kanal, welcher den See Chalco in den Tezcuco abführt, Sicherungsanstalt der Stadt Mexico …   Pierer's Universal-Lexikon

  • viga — s. f. Peça de madeira, ferro ou concreto, usada em construções para transferir ou distribuir o peso ou o esforço das estruturas. = TRAVE   ‣ Etimologia: origem obscura, talvez do latim biga, carro puxado por dois cavalos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • viga — ☆ viga [vē′gə ] n. [Sp, beam] any of the heavy ceiling beams in a house of the old Spanish type in the Southwest …   English World dictionary

  • Viga — Para el grupo español de música, véase Viga (banda). Flexión teórica de una viga apoyada articulada sometida a una carga puntual centrada F. En ingeniería y arquitectura se denomina viga a un elemento constructivo lineal que trabaja… …   Wikipedia Español

  • Viga — ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Barra larga y gruesa de madera, hierro u hormigón, en especial la que se emplea para sostener la estructura de los techos. 2 AGRICULTURA Prensa compuesta de un gran madero horizontal que puede girar alrededor… …   Enciclopedia Universal

  • Viga — 1 Original name in latin Viga Name in other language Viga, Vigo State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 12.5162 latitude 125.0528 altitude 9 Population 2024 Date 2012 01 17 2 Original name in latin Viga Name in other language Viga… …   Cities with a population over 1000 database

  • viga — {{＃}}{{LM SynV40921}}{{〓}} {{CLAVE V39926}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}viga{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ travesaño • jácena (viga maestra) {{＃}}{{LM V39926}}{{〓}} {{SynV40921}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}} {{［}}viga{{］}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • viga en I — f Viga consistente en una tabla de madera laminada que sirve de alma a la que se le han fijado dos alas, tambiйn de madera, a lo largo de los cantos superior e inferior. Tambiйn llamada viga de doble T …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • viga en T — f Viga de hormigуn armado que se caracteriza por constar de una losa cuya porciуn central sobresale por debajo de dicha viga, que permite resistir los esfuerzos de flexiуn y cortadura …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”